PREMISA
Las presentes condiciones de uso, en conformidad con el Dleg. 196/03, actualizado por el Dleg. 101/18, se estipulan entre el usuario del sitio web (en adelante Usuario) y LEGAMI S.R.L. (REA Bg-335305 N.º de IVA 02937550164), con domicilio social en Bérgamo en Via Ozanam n.º 2 (en adelante Legami).
El sitio web Legami.com es accesible desde la URL https://www.legami.com y permite a los Usuarios hacer uso de las funciones mencionadas en el art. 1.
El término «Uso» en este documento abarca todas las operaciones realizadas por el Usuario desde el momento en que accede al Sitio web, incluida la simple consulta, sea cual sea el dispositivo utilizado (ordenador, smartphone, etc.), el tipo de conexión (privada, WI-FI, etc.) y el lugar de conexión. El uso del Sitio web implica la aceptación sin reservas de estas condiciones de uso por parte del Usuario; en caso de cualquier variación de las mismas, se aplicarán las Condiciones de Uso publicadas en el Sitio web en el momento del Uso por parte del Usuario.
ART. 1: FUNCIONES DEL SITIO
El sitio permite al Usuario:
- conocer los artículos y servicios que ofrece Legami;
- realizar compras según las modalidades de las Condiciones Generales de Venta del Sitio web;
- publicar comentarios/reseñas sobre los artículos vendidos por Legami y sobre el servicio ofrecido por la tienda electrónica de Legami;
La lista de funcionalidades se proporciona a título meramente indicativo y no minucioso. Legami se reserva el derecho de añadir o eliminar funciones, temporal o permanentemente, sin necesidad de contar con el consentimiento del Usuario.
ART. 2: CONDICIONES DE USO DEL SITIO- CREACIÓN DE CUENTA
El uso del Sitio web está reservado a las personas mayores de edad que puedan identificarse como particulares, así como a las personas mayores de edad en su calidad de representantes legales pro tempore de personas jurídicas.
La navegación en el Sitio web es gratuita; al Usuario que decida navegar e interactuar en el Sitio web sin registrarse y crear su propia cuenta, se les puede pedir de vez en cuando consentimientos específicos para el tratamiento de sus datos personales y/o para el uso de cookies u otros dispositivos similares por parte de Legami y/o de los colaboradores de Legami.
El acceso a determinados servicios ofrecidos por el Sitio puede estar sujeto a la obtención de una Cuenta, para cuya creación se puede solicitar al Usuario información que permita su identificación.
La creación de la cuenta es gratuita.
De conformidad con el Dleg. 196/03, actualizado por el Dleg. 101/18, Legami tiene la obligación de recopilar y almacenar datos personales que permitan la identificación del Usuario. Los datos se recopilan y tratan en cumplimiento del Código de Privacidad y de conformidad con la política de datos personales, que el Usuario debe declarar que ha leído y entendido en el momento del registro.
Por ello, el Usuario se compromete a transmitir datos exactos y completos sobre su propia identidad y se abstiene de usurpar la identidad de otros. En caso de que no se cumpla este compromiso, Legami se reserva el derecho de no confirmar, suspender o eliminar la cuenta.
La creación de una Cuenta Legami y la solicitud de registro en el Sitio web son gratuitas y opcionales; si el usuario decide hacerlo, podrá realizar las siguientes actividades:
- guardar y modificar sus datos personales;
- acceder a toda la información precontractual;
- gestionar y actualizar sus datos personales;
- realizar compras en el sitio web de Legami.
En particular, al crear una Cuenta Legami, el Usuario solicita y acepta analítica y disociadamente los siguientes servicios:
- recibir comunicaciones institucionales de Legami;
- recibir información relativa a las características de los productos y/o a las posibles promociones puestas en marcha por Legami, de conformidad con el art. 130, párrafo 4, del Código de Privacidad (soft spam).
ART. 3: COMPARTIR CONTENIDOS EN EL SITIO WEB
Con el fin de fomentar la interacción entre los Usuarios, Legami ofrece varios servicios que permiten publicar contenidos en el Sitio web, en particular a través del servicio «Escribir una reseña», para el que Legami utiliza un colaborador, Zoorate/Feedaty. Para cualquier información analítica sobre el servicio, las condiciones y los términos de publicación, consulte todo el contenido que se encuentra en el siguiente enlace https://www.feedaty.com/termini-e-condizioni-di-pubblicazione/.
A efectos de las presentes condiciones, se entiende por «Contenido» cualquier elemento introducido por el Usuario en el Sitio web (p. ej., texto, comentarios, imágenes, etc.).
El Usuario es responsable de todo lo que se produzca en su nombre o de otra manera desde su terminal. Usted se compromete a notificar a Legami, a través del formulario de Contacto, los casos en los que tenga motivos razonables para creer que su seudónimo o correo electrónico es, o puede ser, conocido por una persona no autorizada a utilizarlo.
Legami declina toda responsabilidad en caso de que los datos personales de un Usuario sean utilizados por terceros no autorizados.
ART. 4: COMPORTAMIENTO EN EL SITIO WEB
El Usuario se compromete a abstenerse:
- de cometer actos ilícitos;
- de extraer o recopilar los datos personales de los usuarios del Sitio web por cualquier medio;
- de extraer, registrar o usar, con fines distintos a la exclusiva visualización durante la navegación por el Sitio web, los datos y contenidos de otros;
- de conservar, difundir o publicar cualquier contenido ilícito, perjudicial, insultante, discriminatorio, que incite al odio, que sea contrario a las buenas costumbres, que atente contra la vida privada o los derechos de los demás, en particular los relativos a la imagen, la propiedad intelectual o el respeto a la privacidad;
- de difundir directa o indirectamente propaganda de cualquier tipo o naturaleza:
- de utilizar la identidad de terceros y/o publicar cualquier información personal de otros;
- de almacenar, difundir o publicar cualquier contenido que pueda perjudicar, directa o indirectamente, los derechos de Legami.
En general, el Usuario se compromete a abstenerse de cualquier comportamiento contrario a los valores de Legami.
En cualquier caso, el Usuario no podrá utilizar el Sitio web con fines comerciales.
ART. 5: PROPIEDAD INTELECTUAL
Contenido del Sitio web
El contenido del Sitio web respeta los derechos de propiedad intelectual, con especial referencia a los derechos de autor, diseños, marcas, nombres de dominio, patentes, conocimientos técnicos, software y bases de datos. Legami es el propietario de todo el contenido del Sitio web, así como de los derechos asociados al mismo. Sobre dicho contenido Legami otorga al Usuario el consentimiento para un uso no exclusivo y revocable del sitio web. Este consentimiento no otorga a los Usuarios ningún derecho, en particular, el derecho de explotación comercial de los mencionados contenidos e imágenes.
Contenido publicado por los Usuarios
El contenido publicado por los Usuarios (textos, fotos, comentarios, etc.) son propiedad del Usuario, salvo en el caso de la aplicación de condiciones particulares previamente aceptadas para servicios específicos disponibles en el Sitio web, que se pueden comprobar previamente en el enlace indicado anteriormente.
Los Usuarios pueden solicitar en cualquier momento a Legami el cese de la publicación, de acuerdo con las modalidades previstas en el artículo 7 de las presentes Condiciones de Uso.
Está estrictamente prohibido realizar el «scraping» o extracción de datos automatizada de este sitio web o de los servicios relacionados. El «scraping» o extracción de datos web incluye, sin carácter limitativo, el uso de programas informáticos, bots, arañas web o cualquier otro medio automatizado para recuperar, copiar o extraer datos, contenidos o imágenes de este sitio web sin autorización expresa.
Todo el contenido, las informaciones y los datos presentes en este sitio web están protegidos por derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual. El uso no autorizado de dichos contenidos, informaciones o datos, incluso si se recuperan mediante el empleo de sistemas de inteligencia artificial de terceros como Open.ai o ChatGPT, viola nuestros derechos de propiedad intelectual y conlleva consecuencias legales.
Con el fin de proteger la empresa y los datos recogidos, Legami se reserva el derecho a adoptar las medidas más pertinentes para prevenir y detener cualquier intento de «scraping» o extracción de datos web automatizada, incluyendo todas las acciones legales necesarias, la imposición de restricciones al acceso a la web y la señalización a las autoridades competentes.
ART. 6: RESPONSABILIDAD
Responsabilidad de Legami
La consulta y el uso del Sitio web es responsabilidad exclusiva del Usuario. Legami no se considerará responsable de los daños derivados del acceso, uso del Sitio web y de la información que contiene. El Usuario está informado de la posibilidad de que Legami interrumpa temporalmente el acceso al Sitio web por razones técnicas relacionadas con el mantenimiento y renuncia a cualquier reclamación de indemnización. Legami no será responsable bajo ninguna circunstancia de:
- cualquier información consultada en el Sitio web que no haya sido publicada por Legami;
- cualquier mal funcionamiento de la red que no permita el buen funcionamiento del Sitio web;
- cualquier pérdida de datos;
- cualquier mal funcionamiento de los software;
- cualquier consecuencia derivada de virus informáticos, bugs, anomalías o mal funcionamiento;
- cualquier daño causado al ordenador/tableta/smartphone del Usuario.
Legami permite que los usuarios se relacionen entre ellos publicando reseñas. Legami no puede considerarse responsable de las actividades o contenidos conservados en el Sitio web; de hecho, la responsabilidad de Legami se limita a lo previsto en el artículo 17, párrafo 2 del Dleg. 70/2003, según el cual Legami tendrá que:
- informar sin demora a las autoridades judiciales o administrativas si tiene conocimiento de actividades o informaciones ilícitas;
- facilitar sin demora, a petición de las autoridades competentes, la información que tenga y que permita identificar al destinatario de sus servicios, con el fin de detectar y prevenir actividades ilícitas.
Legami solo es responsable civilmente de los contenidos de dichos servicios si, a petición de una autoridad judicial o administrativa, no actúa para impedir el acceso a los mismos o si, tras tener conocimiento de la ilicitud de un contenido, no ha informado a la autoridad competente. Legami tiene la obligación y el derecho de eliminar cualquier contenido ilícito sin previo aviso o notificación al Usuario, en conformidad con lo establecido en el art. 17 de la citada ley. En consecuencia, Legami no se obliga a ejercer un control a priori sobre la calidad, seguridad, veracidad o licitud de los Contenidos depositados por los Usuarios.
Responsabilidad del Usuario.
Al utilizar el Sitio web, el usuario acepta liberar a Legami de toda responsabilidad y eximirla de cualquier daño, coste y carga, directa e indirecta, resultante de:
- las reclamaciones de terceros relativas a los contenidos depositados en nombre propio, en particular por violación de los derechos de los contenidos publicados en el Sitio web;
- cualquier actividad relacionada con la participación en el Sitio web contraria a las presentes condiciones generales;
- la violación de las presentes Condiciones de Uso del Sitio web.
Legami exige al Usuario un comportamiento respetuoso y acorde con la etiqueta y los valores de Legami. Cualquier contenido no conforme se eliminará del Sitio web.
ART. 7: ELIMINACIÓN DE CONTENIDOS DEPOSITADOS POR LOS USUARIOS
Legami es libre de eliminar cualquier perfil, contenido o información publicada en el Sitio web, pudiendo prohibir su uso y acceso cuando tenga conocimiento de que el Usuario ha incumplido las condiciones de uso o por razones técnicas. Cualquier modificación o cancelación podrá realizarse sin previo aviso, notificación o comunicación, a la entera discreción de Legami. A través del procedimiento de «informar abuso», cualquier usuario puede informar a Legami sobre un contenido que haya sido supuestamente publicado infringiendo estas condiciones de uso. Es obligación del usuario adjuntar las aclaraciones necesarias al informe.
El usuario también tiene la posibilidad de solicitar la eliminación de los contenidos depositados en el Sitio web. Para ello, deberá enviar su solicitud de retirada de contenidos a la dirección:
Esta solicitud debe ir acompañada de información que permita identificar el contenido. Toda solicitud fundada y legítima se tratará lo más rápidamente posible por Legami. El usuario reconoce que Legami no puede ser responsable en modo alguno del tiempo de tramitación de la solicitud o de la imposibilidad material de dar respuesta a la misma.
ART. 8: INTEGRIDAD
En caso de que una o varias cláusulas de las condiciones generales de uso sean declaradas nulas por aplicación de una ley, reglamento o resolución judicial o administrativa firme, las demás cláusulas conservarán su vigencia.
ART. 9: LEGISLACIÓN APLICABLE
Las presentes condiciones generales de uso del Sitio web se rigen y se interpretan de acuerdo con la legislación italiana. La jurisdicción exclusiva para cualquier litigio relacionada con estas condiciones de uso es el Tribunal de Bérgamo. Legami recuerda que las disposiciones de las Condiciones Generales de Venta se aplican a la compra de productos.
ART. 10: TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES (PRIVACIDAD)
Para conocer cómo se procesan los datos personales por parte de Legami, consulte el área específica del sitio.
Última actualización: 3 de abril de 2024